Over the past few years newspaper headlines suggesting that various alien invaders are decimating the British horse chestnut tree (Aesculus hippocastanum) and that all affected trees should be removed have been making alarming reading. But talk to the experts, and a slightly different, less horror-filled story arises, writes anthropologist, DAWN STARIN.